| NAME | ORIGIN | MEANING |
| Maida | Old English | a maiden |
| Maidel | English | Maiden. |
| Maidie | English | Girl; maiden. Also can be a Scottish diminutive of Margaret. |
| Maighdlin | Irish | Irish form of Madeleine: magnificent. |
| Maiju | Finnish | Bitter. |
| Maikki | Finnish | Bitter. |
| Maiko | Japanese | child of Mai |
| Maili | Celtic/Gaelic | Bitter |
| Maille | Celtic/Gaelic | Form of MOLLY |
| Mailsi | Irish | Pearl. |
| Maina | Hindi | Bird |
| Maiolaine | French | Flower. |
| Mair | Hebrew | Variant of Mary: Wished-for child; rebellion; bitter. Famous Bearers: the Virgin Mary; Mary Magdalene; Mary, Queen of Scots (1542-87). |
| Maira | Scottish | Variant of Mary: bitter. |
| Maire | Celtic/Gaelic | Bitter |
| Mairead | Celtic/Gaelic | Pearl |
| Mairearad | Gaelic | Pearl. |
| Mairghread | Gaelic | Pearl. |
| Mairi | Celtic/Gaelic | Gaelic for Mary, Sea of Bitterness |
| Mairia | Irish | Bitter. |
| Mairona | Irish | Bitter. |
| Mairwen | Welsh | Fair Mary |
| Maisha | African | Life |
| Maisie | Scottish | child of light |
| Maitane | Old English | beloved |
| Maite | English | Dearly loved. |
| Maitea | Spanish | Love. |
| Maitena | English | Dearly loved. |
| Maiti | Irish | Strong battle maiden. |
| Maitilda | Irish | Strong battle maiden. |
